Nouvelles de l'Ambassade - année 2014
Derniers événements | Archive 2017 | Archive 2016 | Archive 2015 | Archive 2014 | Archive 2013 | Archive 2012 | Archive 2011 | Archive 2010
Cérémonie d’ouverture du bureau de JETRO Rabat (le 18 décembre 2014)
Le 18 décembre 2014, Monsieur Tsuneo KUROKAWA, Ambassadeur du Japon au Royaume du Maroc, a assisté à Rabat à la cérémonie d’ouverture du bureau de JETRO Rabat, présidée par Monsieur ISHIGE, Président de JETRO. Y étaient présents, notamment, Monsieur EL ALAMY, Ministre de l’Industrie, du Commerce, de l’Investissement et de l’Économie digitale, Madame BOUAIDA, Ministre déléguée auprès du Ministre des Affaires étrangères et de la Coopération et Monsieur BOUHADHOUD, Ministre délégué auprès du Ministre de l’Industrie, du Commerce, de l’Investissement et de l’Économie digitale. Les activités du bureau de JETRO Rabat, dirigé par son premier Directeur général, Monsieur Daisuke MIZUNO, favoriseront davantage le développement des relations économiques entre le Maroc et le Japon.
14e Festival International du Film de Marrakech - Participation de professionnels du cinéma japonais (du 5 au 13 décembre 2014)
Le cinéaste Monsieur Hirokazu KOREEDA entouré des membres
du comité d'organisation du Festival
Le 9 décembre, au cours de la cérémonie d'hommage au cinéma japonais qui s'est tenue dans le cadre du 14e Festival International du Film de Marrakech, le cinéaste Monsieur Hirokazu KOREEDA, à la tête de la délégation japonaise, a reçu le trophée d'honneur des mains de Madame Isabelle HUPPERT, la présidente du jury.
Réception à l’occasion de l’Anniversaire de Sa Majesté l’Empereur du Japon (le 12 novembre 2014)
Le 12 novembre 2014, la réception à l’occasion de l’Anniversaire de Sa Majesté l’Empereur du Japon s’est tenue à la Résidence de l’Ambassadeur, en présence de près de 300 invités.
A cette occasion, trois entreprises japonaises installées au Maroc a tenu des stands pour la promotion de leurs produits.
1ère session de formation « Besoins en Formation de l’Agriculture Africaine » (Coopération tripartite) (le 10 novembre 2014)
Le 10 novembre 2014, Monsieur Tsuneo KUROKAWA, Ambassadeur du Japon au Royaume du Maroc, a assisté, à l’Institut Agronomique et Vétérinaire Hassan II (Rabat), à la cérémonie d’ouverture de la 1ère session de formation « Besoins en Formation de l’Agriculture Africaine » de la JICA, destinée aux spécialistes de l’agriculture des pays subsahariens.
Cette formation, fruit d’une coopération conjointe du Japon et du Maroc, a pour objectif de contribuer à la modernisation du secteur agricole dans les pays subsahariens par la voie du renforcement des capacités de spécialistes du domaine de l’agriculture.
3ème session de formation « Nouveau système de vulgarisation et de sensibilisation des marins pêcheurs artisanaux » (Coopération tripartite) (le 7 novembre 2014)
Le 7 novembre 2014, Monsieur Tsuneo KUROKAWA, Ambassadeur du Japon au Royaume du Maroc, a assisté, à l'Institut de Technologie des Pêches Maritimes (Larache), à la cérémonie de clôture de la 3ème session de formation « Nouveau système de vulgarisation et de sensibilisation des marins pêcheurs artisanaux » de la JICA, destinée aux spécialistes de la pêche des pays subsahariens.
Cette formation, fruit d’une coopération conjointe du Japon et du Maroc, a pour objectif de contribuer à l’amélioration des conditions de vie des marins pêcheurs artisanaux dans les pays subsahariens par la voie du renforcement des capacités de spécialistes du domaine de la pêche.
Assistance de l’Ambassadeur KUROKAWA à la cérémonie « Mitsui Challenges » offerte par la société Mitsui (le 22 octobre 2014)
Le 22 octobre 2014, Monsieur Tsuneo KUROKAWA, Ambassadeur du Japon au Royaume du Maroc, a prononcé une allocution à la cérémonie « Mitsui Challenges » offerte à Rabat par la société Mitsui. De nombreuses personnalités marocaines, dont Monsieur Abdellatif GUERRAOUI, Président de l’Association d’Amitié Maroc-Japon, étaient présentes à cette cérémonie qui s’est déroulée devant une importante assistance. La société Mitsui s’engage au Maroc dans les différentes activités et, notamment, dans les projets à vocation énergétique.
Visite de S.E. M. Aziz AKHANNOUCH, Ministre de l’Agriculture et de la Pêche Maritime, au site du Projet d’amélioration du système d’irrigation dans le périmètre irrigué des Doukkala Abda (le 15 octobre 2014)
M. Mitsuru KIMURA, Expert de la JICA,
accueillant M. le Ministre Akhannouch.
M. le Ministre Akhannouh et M. l’Ambassadeur Kurokawa
en visite au site du projet d’irrigation.
M. le Ministre Akhannouch, écoutant l’explication du projet d’irrigation,
à côté du réservoir installé dans le cadre du projet à Abda-Doukkala.
à gauche de M. le Ministre : M. Kimura, expert de la JICA
à droite de M. le Ministre : M. l’Ambassadeur Kurokawa
à droite : le réservoir installé bénéficiant de l’assistance technique de la JICA
Dans le cadre du lancement de la campagne agricole 2014-2015, le Ministre de l’Agriculture et de la Pêche Maritime, S.E. Monsieur Aziz AKHANNOUCH s’est rendu au site du Projet d’amélioration du système d’irrigation dans le périmètre irrigué des Doukkala Abda, Province de Sidi Bennour.
Monsieur Tsuneo KUROKAWA, Ambassadeur du Japon au Royaume du Maroc, a accueilli S.E. Monsieur AKHANNOUCH à ce site.
Ce projet vise à construire le mécanisme pour économiser l’eau d’irrigation dans la région en introduisant l’irrigation localisée (goutte-à-goutte). Il bénéficie de l’assistance technique des experts japonais.
Exposition "L'esprit du Budô - l'histoire des arts martiaux au Japon" (du 10 au 30 octobre 2014)
L’Ambassade du Japon et la Fondation du Japon, en collaboration avec le Ministère de la Culture du Royaume du Maroc, ont organisé l'exposition intitulée « L’esprit du Budô : l’histoire des arts martiaux au Japon », du 10 au 30 octobre 2014, à la salle d’exposition du Jardin des Oudayas.
La cérémonie d'ouverture s'est tenue le jeudi 9 octobre, en présence de S.E. Monsieur Mohamed Amine SBIHI, Ministre de la Culture du Royaume du Maroc, et de S.E. Monsieur Tsuneo KUROKAWA, Ambassadeur du Japon, ainsi que des personnalités du monde des arts martiaux japonais au Maroc.
Visite au Japon du S.E. M. Aziz RABBAH, ministre de l’Équipement, du Transport et de la Logistique (du 25 au 29 août 2014)
S.E. M. RABBAH a visité le chantier du tunnel Tarutoge
- 1. S.E. M. RABBAH, ministre de l’Équipement, du Transport et de la Logistique, a visité le Japon du 25 au 29 août.
- 2. M. RABBAH a eu les entretiens avec les personnalités politiques comme M. OHTA, ministre de l’Aménagement du territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme, M. KISHI, ministre délégué des Affaires étrangères, M. TANAKA, vice-ministre de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie, etc. Il a également effectué les visites de quelques entreprises privées japonaises ainsi que des chantiers comme un tunnel en travaux, et échangé au sujet de la coopération bilatérale avec des responsables japonais du domaine des infrastructures.
Visite au Japon de S.E. M. Aziz AKHANNOUCH, Ministre de l’Agriculture et de la Pêche Maritime du Maroc (du 23 au 25 septembre 2014)
Rencontre avec S.E. M. Nishikawa,
Ministre de l’Agriculture, des Forêts et de la Pêche
Rencontres B to B, sessions d’agriculture et de pêche, à Hotel Imperial
S.E. M. Aziz AKHANNOUCH s’est rendu au Japon du 23 au 25 septembre 2014. Il a eu des entretiens avec S.E. M. Koya Nishikawa, Ministre de l’Agriculture, des Forêts et de la Pêche, Mme Yuko Nakagawa, Vice-ministre parlementaire de l’Agriculture, des Forêts et de la Pêche et M. Hideaki Domichi, Vice-president du conseil d’administration de JICA. Il a également assisté à de différentes sessions B to B organisées par le Ministère de l’Agriculture et de la Pêche Maritime du Maroc. Ainsi, il a échangé des points de vue avec des responsables publics et privés dans les domaines de l’agriculture et de la pêche maritime.
Cérémonie de signature des conventions de financement du projet de la centrale thermique de Safi (le 17 septembre 2014)
Monsieur Tsuneo KUROKAWA, Ambassadeur du Japon au Royaume du Maroc, a assisté, au siège de la Primature, à la cérémonie de signature des documents de financement du projet de la centrale thermique de Safi, sous la présidence du Chef du gouvernement, M. Benkirane. Les Ministres et les hauts responsables du Gouvernement marocain, les représentants diplomatiques ainsi que les acteurs du secteur privé ont également été présents. Dans ce projet, le Japon est représenté par la société Mitsui & Co, qui apporte une partie de fonds, et la banque JBIC et celles du secteur privé qui accordent les prêts, garanties par la société d’assurance japonaise NEXI. Il s’agit d’une première centrale thermique à charbon ultra-supercritique en Afrique, performante en matière d’efficacité energétique et respectueuse de l’environnement.
Visite au Maroc de M. Yosuke TSURUHO, membre de la Chambre des Conseillers du Japon (du 5 au 9 septembre 2014)
Visite à l’Institut de Technologie des Pêches Maritimes (ITPM)
à Larache
Visite à l’nstitut National de Recherche Halieutique (INRH)
à Casablanca
M. Yosuke TSURUHO s’est rendu au Maroc du 5 au 9 septembre 2014.
Pendant son séjour, M. TSURUHO a assisté à la 9ème session ordinaire de la Conférence Ministérielle sur la Coopération Halieutique entre les Etats Africains Riverains de l’Océan Atlantique (COMHAFAT).
Il a eu des entretiens avec S.E.M. Aziz Akhannouch, Ministre de l’Agriculture et de la Pêche Maritime, S.E. Mme Mbarka Bouaida, Ministre déléguée auprès du Ministre des Affaires étrangères ainsi que M. Abdelouahed Benabbou, Secrétaire Exécutif de la COMHAFAT.
Il a également visité l’Institut de Technologie des Pêches Maritimes (ITPM) à Larache et l’Institut National de Recherche Halieutique (INRH) à Casablanca. Ces établissements, ayant bénéficié de Dons non-remboursables et d’Assistances Techinques du Gouvernement du Japon, contribuent au développement du secteur de la pêche au Maroc.
Visite au Maroc de M. Akihiko TANAKA, président de l’Agence Japonaise de Coopération Internationale (JICA) (du 13 au 16 juillet 2014)
Entretien avec le chef du gouvernement M. Benkiran
(photo : JICA)
Entretien avec le ministre des Affaires étrangères M. Mézouar
(photo : JICA)
Le président de l’Agence Japonaise de la Coopération Internationale (JICA), M. Akihiko TANAKA était au Maroc du 13 au 16 juillet 2014. Au cours de son séjour, M. Tanaka a été reçu par le chef du gouvernement M. Abdel-Ilah BENKIRAN, le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération M. Salaheddine MEZOUAR, le ministre de l'Économie et des Finances M. Mohamed BOUSSAID, le ministre de l’Agriculture et de la Pêche maritime M. Aziz AKHANNOUCH, et le ministre de l'Équipement, du Transport et de la Logistique M. Aziz RABBAH, et a eu des discussions autour de la politique d’assistance du Japon vis-à-vis du Maroc, et de possibles coopérations dans le futur.
Spectacle de Gagaku "SEIGAIHA" 2014 (le 26 mai 2014)
Le 26 mai 2014, le groupe Kitanodai Gagaku Ensemble a donné un spectcale de Gagaku, musique et danse de la Cour Impériale du Japon, intitulé "SEIGAIHA" 2014 au Théâtre National Mohammed V à Rabat. Cette manifestation a été organisée par l'Ambassade du Japon en partenariat avec le Théâtre National Mohammed V, et en collaboration avec le Ministère de la Culture du Royaume du Maroc et de la Fondation du Japon.
Inauguration du bureau de NISSIN Maghreb (le 24 avril 2014)
Le 24 avril 2014, Monsieur Tsuneo KUROKAWA, Ambassadeur du Japon au Royaume du Maroc, a assisté à la cérémonie d’inauguration du bureau de NISSIN Maghreb (entreprise japonaise), qui s’est déroulée devant une importante assistance. Le « Pâtilliko », nouveau produit de NISSIN Maghreb, a été élaboré spécialement pour plaire aux consommateurs maghrébins. Il s’agit des pâtes instantanées, à la sauce tomate, qui ne demandent que trois minutes pour préparation.
Visite de l’usine de Renault-Nissan Tanger (le 3 avril 2014)
Monsieur Tsuneo KUROKAWA, Ambassadeur du Japon au Royaume du Maroc, a visité l’usine de Renault-Nissan Tanger. Située dans la Tanger Free Zone (TFZ) voisinant avec le port de TangerMed, cette usine d’assemblage produit les automobiles destinés principalement au marché européen.
Visite du point de vente de Makita à Tanger (le 3 avril 2014)
Le 3 avril 2014, Monsieur Tsuneo KUROKAWA, Ambassadeur du Japon au Royaume du Maroc, a visité l’entrepôt de Makita, situé dans la Tanger Free Zone (TFZ) logistique du complexe de Tanger Med. Mettant à profit la situation géographique avantageuse de Tanger, Makita déploie ses activités de vente des outils électriques vers le nord et l’ouest de l’Afrique.
Visite de l’usine de SE Bordnetze Morocco (SEBN-MA) (Sumitomo Electric Group) (le 2 avril 2014)
Monsieur Tsuneo KUROKAWA, Ambassadeur du Japon au Royaume du Maroc, a visité l’usine de fabrication de câblage pour automobile de SE Bordnetze Morocco (SEBN-MA) (Sumitomo Electric Group), située dans la Tanger Free Zone (TFZ). Environ quatre mille employés travaillent dans les unités de fabrication des faisseaux de câblage destinés à l’export vers l’Europe, via le Port de Tanger Med. La société SEBN-MA contribue, au Maroc, à la création d’emplois ainsi qu’à la promotion de l’export.
Visite de l’usine d’assemblage de camions de Mitsubishi-Fuso (le 27 mars 2014)
Le 27 mars 2014, Monsieur Tsuneo KUROKAWA, Ambassadeur du Japon au Royaume du Maroc, a visité l’usine d’assemblage de camions de Mitsubishi-Fuso à Aïn Sebaâ, en banlieu de Casablanca. Créée en 1986, cette usine fournit au marché marocain les camions de la marque japonaise et a réalisé, en 2013, la meilleure vente de cette catégorie.
Remise d’un don japonais de 170 véhicules propres de nouvelle génération (19/03/2014)
Dans le cadre du renforcement des relations d’amitié et de coopération existant entre le Royaume du Maroc et le Japon, une cérémonie de remise des véhicules japonais de nouvelle génération s’est déroulée le mercredi 19 mars 2014, au siège du Ministère de l’Énergie, des Mines, de l’Eau et de l’Environnement à Rabat, sous la présidence de Son Excellence Monsieur Abdelkader AMARA, Ministre de l’Énergie, des Mines, de l’Eau et de l’Environnement, et de Son Excellence Monsieur Tsuneo KUROKAWA, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire du Japon au Royaume du Maroc. Était également présente à cet événement, Madame Charafat AFILAL, Ministre déléguée auprès du Ministre de l'Énergie, des Mines, de l'Eau et de l'Environnement, chargée de l'Eau.
D’un montant de 500 millions de Yens (environ 50 millions de Dirhams), ce don a permis l’acquisition de 131 berlines et 39 tout-terrain (4x4) dotés de Diesel propre de la marque MAZDA au profit des 31 départements gouvernementaux et institutions publiques.
Cérémonie de signature des contrats de don pour les projets de l'Aide non-remboursable aux micro-projets locaux contribuant à la sécurité humaine (17/03/2014)
La cérémonie de signature des Contrats de don s'est déroulée le mercredi 17 mars 2014, à la Chancellerie de l’Ambassade du Japon, entre Son Excellence Monsieur Tsuneo KUROKAWA, Ambassadeur du Japon à Rabat, et les représentants des organismes bénéficiaires, deux associations marocaines œuvrant dans les domaines de l’agriculture et de l’éducation, en présence de Madame Nadira EL GUERMAI, Gouverneur et Coordinatrice nationale de l'INDH, et des représentants des ministères concernés.
Les organismes bénéficiaires sont :
- Association Bassin Guir de développement et protection de l’environnement
- Association des mères, parents et tuteurs des élèves du Lycée qualifiant Ait Baha
Visite du Ministre délégué des Affaires étrangères du Japon au Maroc (les 7 et 8 mars 2014)
Le ministre délégué des Affaires étrangères du Japon, Monsieur Nobuo Kishi, s’est rendu au Maroc le 7 mars 2014 et a co-présidé, avec la ministre déléguée auprès du ministre des Affaires étrangères et de la Coopération du Maroc, Madame Mbarka Bouaida, la 3ème Commission mixte maroco-japonaise.
Dégustation des pâtes instantanées de NISSIN Holdings (le 6 mars 2014)
Le 6 mars 2014, en marge des « Journées du film japonais » organisées à l’Ambassade du Japon à Rabat, NISSIN Holdings a présenté les pâtes instantanées, son nouveau produit en promotion. A la sortie de la projection, les spectateurs ont apprécié ces pâtes savoureuses. Le fabricant japonais va lancer ce produit sur le marché marocain, à travers les grandes surfaces.
Les Journées du Film Japonais (les 5, 6, 11, 12, 13 mars 2014)
Pendant « Les Journées du Film Japonais », le public ont pu découvrir le cinéma japonais à travers des films récemment réalisés qui présentent la société japonaise actuelle ou ancienne, la sensibilité et la manière de penser des Japonais sous forme de drame, de comédie ou d’animé.
Inauguration du nouveau bureau de Japan Tobacco International (JTI) à Casablanca (le 4 mars 2014)
Le 4 mars 2014, Monsieur Tsuneo KUROKAWA, Ambassadeur du Japon au Royaume du Maroc, a assisté à l’inauguration du nouveau bureau de Japan Tobacco International (JTI) à Casablanca. La cérémonie s’est déroulée devant une importante assistance avec de nombreuses personnes liées au groupe qui y ont été invitées. Le groupe JTI au Maroc vend ses produits de tabac, mais s’engage également dans les œuvres sociales.
Séminaire de formation dans le domaine de l'appui à la santé maternelle et infantile (Coopération tripartite) (03/03/2014)
Le 3 mars, Monsieur l'Ambassadeur KUROKAWA a assisté à la cérémonie d'ouverture du séminaire de formation dans le domaine de la santé maternelle et infantile, destiné aux responasbles des ministère de la Santé des pays suivants : Bénin, Djibouti, Gabon, Haïti, Union des Comores, République démocratique du Congo, Cameroun, Sénégal et du Togo. Ce séminaire a été organisé à Rabat par l'Ecole Nationale de Santé Publique (ENSP) avec le soutien de l'Agence Japonaise de Coopération Internationale (JICA).
Visite des bénévoles japonaises du groupe "Gifu Volunteer Circle" pour un échange culturel avec des livres animés pop-up (le 3 mars 2014)
Madame Kanada faisant la lecture d'un livre pop-up
devant des écoliers
Les étudiants venus rencontrer les bénévoles, essayant de
confectionner des livres pop-up.
Après leurs visites au Maroc en 2011 et en 2012, les bénévoles du groupe "Gifu Volunteer Circle", originaires de la préfecture de Gifu (dans la région du centre du Japon), conduit par Madame Kanada, professeur d'arts plastiques, étaient de nouveau au Maroc pour avoir des activités d'échange culturel avec des enfants et des étudiants.
Le 3 mars matin, à la la Bibliothèque publique d'El Youssoufia à Rabat, c'était devant les écoliers venus les rencontrer que s'est tenue une séance de lecture de livres animés pop-up, suivie d'ateliers de décoration de sacs écologiques, de pliage de papier "origami" ainsi que de confection de kaléidoscopes. L'après-midi, c'était au tour des étudiants désireux de mieux connaître la culture japonaise et d'apprendre à réaliser des livres pop-up d'avoir des échanges avec les bénévoles.
Après Rabat, les bénévoles se sont rendues à Marrakech où elles ont également pu avoir des moments d'échange culturel avec des écoliers.
Séminaire de formation dans le domaine de la gestion portuaire (Coopération tripartite) (21/02/2014)
Le 21 février, Monsieur l'Ambassadeur KUROKAWA a assisté à la cérémonie de clôture du séminaire de formation dans le domaine de la gestion portuaire, destiné aux cadres techniques des pays africains francophones. Ce séminaire a été organisé à Casablanca par l'Agence Nationale des Ports (ANP) et l'Institut de Formation Portuaire (IFP), avec le soutien de l'Agence Japonaise de Coopération Internationale (JICA).
Concert de musique japonaise traditionnelle du groupe "WAKON GAKUSHO" (18-19/02/2014)
Les 18 et 19 février 2014, le groupe "WAKON GAKUSHO" s’est produit à l’Auditorium de la Bibliothèque Nationale du Royaume du Maroc, pour deux concerts de musique japonaise traditionnelle organisés par l'Ambassade du Japon et la Fondation du Japon, en collaboration avec la Bibliothèque Nationale du Royaume du Maroc. Le groupe, envoyé par la Fondation du Japon, était composé de FUKUI Kazuhiro (tsugaru-shamisen - luth à trois cordes), KOMINATO Akihisa (shakuhachi – flûte verticale de bambou), KANAZASHI Ryota (wadaiko – tambours japonais) et MATSUURA Souki (danse accompagnant les chansons folkloriques japonaise).
Exposition d’estampes japonaises ukiyo-e : « Les 53 stations du Tōkaidō » (27/01-07/02/2014)
Du 27 janvier au 7 février 2014, l’Ambassade du Japon a organisé une exposition de la série d’estampes japonaises Ukiyo-e « Les 53 stations du Tōkaidō » du dessinateur, graveur et peintre Hiroshige (1797-1858; prononcer Hiroshigué) à la Salle culturelle de l'Ambassade.
Cérémonie de clôture de la 1re session de formation « maintenance des réseaux électriques moyenne tension et basse tension » de la JICA (12/02/2014)
Le 12 février 2014, Monsieur Tsuneo KUROKAWA, Ambassadeur du Japon au Royaume du Maroc, a assisté, au Centre des Sciences et Techniques de l’Electricité (ONEE, Casablanca), à la cérémonie de clôture de la 1re session de formation « maintenance des réseaux électriques moyenne tension et basse tension » de la JICA, destinée aux spécialistes des pays subsahariens.
Cette formation a pour objectif de contribuer, avec la collaboration conjointe du Japon et du Maroc, à l’amélioration de l’état d’approvisionnement en électricité dans les pays subsahariens par la voie du renforcement des capacités de spécialistes du domaine de l’électricité.
Rencontre de l’Association des participants marocains aux programmes de la JICA (01/02/2014)
Le 1er février 2014, Monsieur Tsuneo KUROKAWA, Ambassadeur du Japon au Royaume du Maroc, a assisté, à Rabat, à la rencontre de l’Association des participants marocains aux programmes de la JICA ( association des anciens stagiaires marocains ayant participé aux programmes de la JICA au Japon) sur les thèmes de l’investissement et de la promotion touristique au Maroc.
Invitées également à cette rencontre, les entreprises japonaises ont saisi l’occasion pour échanger des idées avec les Marocains amis du Japon
Présentation de la lettre de créance de Monsieur l'Ambassadeur Kurokawa à Sa Majesté le Roi Mohammed VI (07/01/2014)
Sa Majesté le Roi Mohammed VI a reçu le mardi 7 janvier 2014 au Palais Royal de Marrakech, Monsieur Tsuneo KUROKAWA, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire du Japon au Maroc, venu présenter au Souverain sa lettre de créance.
Archive des nouvelles de l'Ambassade
Archive 2017 | Archive 2016 | Archive 2015 | Archive 2014 | Archive 2013 | Archive 2012 | Archive 2011 | Archive 2010