Manifestations culturelles passées
Exposition d’estampes japonaises ukiyo-e : « Les 53 stations du Tōkaidō »
Dates :
du 27 janvier au 7 février 2014
(fermée le samedi et le dimanche)
Lieu :
Salle culturelle de l'Ambassade du Japon
L’Ambassade du Japon a organisé une exposition de la série d’estampes japonaises Ukiyo-e « Les 53 stations du Tōkaidō » du dessinateur, graveur et peintre Hiroshige (1797-1858; prononcer Hiroshigué).
L'ukiyo-e (terme japonais signifiant « image du monde flottant ») est un mouvement artistique japonais de l'époque Edo (1603-1868) comprenant non seulement une peinture populaire et narrative originale, mais aussi et surtout les estampes japonaises réalisées avec des planches en bois gravées. Hiroshige est l’un des artistes d’ukiyo-e les plus connus au Japon et à l’étranger dont les œuvres ont influencé les peintres occidentaux, en particulier les impressionnistes, tels que Vincent van Gogh ou Claude Monet.
« Les 53 stations du Tōkaidō » (Tōkaidō gojūsan tsugi) est une des collections d’estampes japonaises de paysages les plus appréciées du Japon qui a valu à Hiroshige une célébrité immédiate. Publiée en 1833-1834, cette série remporte aussitôt un immense succès grâce notamment au sujet traité : le Tōkaidō, « route de la mer de l’Est », est l’axe principal du Japon de l’époque, reliant Edo (actuellement Tokyo), siège du gouvernement, à Kyōto, la capitale impériale. Long d’environ cinq cents kilomètres et ouvert sur l’océan Pacifique, il offre des paysages très variés tout au long des 53 stations qui le jalonnent. A travers ses estampes, Hiroshige fait défiler des scènes de la vie quotidienne dans différentes régions où les habitants et les voyageurs, paysans, pêcheurs, aubergistes, porte-faix, soldats, seigneurs ou marchands, vivent en harmonie avec la nature.
La collection présentée est une reproduction particulièrement fidèle de la série réalisée suivant la méthode de gravure traditionnelle par les meilleurs artistes graveurs actuels du Japon : les planches originales en bois datant de l’époque Edo n’existant plus, pour chaque image, il a fallu tailler les planches en bois à la main en reproduisant fidèlement d’après l’estampe originale, chaque planche étant dédiée à une couleur différente, puis imprimer planche par planche par frottement sur des feuilles de papier japonais « washi ».
Figurines représentant les événements saisonniers
En marge de l'exposition d'estampes japonaises « les 53 stations du Tōkaidō », des figurines représentant les 12 mois de l'année sous forme d'objets évocateurs d'événements saisonniers ont été présentées à l'entrée de la Salle culturelle.
Figurines représentant les événements saisonniers
confectionnées en papier washi
Figurine représentant le mois d'avril - Cerisiers en fleurs
Figurines représentant les événements saisonniers
confectionnées en bois
Figurine représentant le mois de mai - Décoration de la Fête des garçons
