Nouvelles de l'Ambassade - année 2011
Derniers événements | Archive 2017 | Archive 2016 | Archive 2015 | Archive 2014 | Archive 2013 | Archive 2012 | Archive 2011 | Archive 2010
Cérémonie de signature de deux Echanges de notes relatifs à deux prêts APD du Japon pour le financement du projet de d’alimentation en eau potable à Fès et Meknès (ONEP) et du projet d'aménagement des routes rurales (II) (CFR) (29/07/2011)
Deux Echanges de notes concernant deux prêts APD (prêts en yens) du Japon d'un montant global de vingt trois milliards quatre cent vingt et un millions de Yens (¥ 23.421.000.000 soit environ 2,3 milliards de Dh) ont été signés le vendredi 29 juillet 2011 au siège du Ministère de l’Economie et des Finances entre Monsieur Toshinori YANAGIYA, Ambassadeur du Japon et Monsieur Khalid SAFIR, Secrétaire Général du Ministère de l’Economie et des Finances, en présence de Monsieur Mohamed Jamal BENJELLOUN, Secrétaire Général du Ministère de l’Equipement et des Transports, Monsieur Mohammed Yahya ZNIBER, Secrétaire Général du Ministère de l’Energie, des Mines, de l’Eau et de l’Environnement, Monsieur Ali FASSI FIHRI, Directeur Général de l’Office National de l’Eau Potable, ainsi que Monsieur Ahmed IMZEL, Directeur de la Caisse pour le Financement Routier.
Cérémonie de signature des contrats de dons et de remise des chèques pour les projets de l'Aide non-remboursable aux micro-projets locaux contribuant à la sécurité humaine (le 30 mars 2011)
Le Gouvernement du Japon a décidé d’octroyer une aide financière d’une valeur de 582.344 € (soit environ 6.575.000 DH) dans le cadre du Programme de l’Aide Non-remboursable aux micro-projets locaux contribuant à la sécurité humaine (A.P.L.) à 10 associations marocaines œuvrant dans les domaines du développement durable local. Cette aide est une expression de soutien du Gouvernement du Japon à l’INDH.
La cérémonie de signature des Contrats de dons et de remise des chèques s’est déroulée le mercredi 30 mars 2011, à la Chancellerie de l’Ambassade du Japon, entre Son Excellence Monsieur Toshinori YANAGIYA, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire du Japon à Rabat, et les représentants de chaque organisme bénéficiaire, en présence des représentants des ministères concernés, notamment Madame Nadira EL GUERMAI, Gouverneur et Coordonnatrice nationale de l'INDH.
Cérémonie de signature de l'Échange de Notes relatif au don japonais destiné à la réalisation du Projet de Système de Prévision d’Alerte aux Crues dans la région du Haut Atlas (le 23 mars 2011)
Copyright : Maghreb Arabe Presse
Le Gouvernement du Japon a décidé d'octroyer au Gouvernement du Royaume du Maroc un don pour l'exécution du Projet de Système de Prévision d’Alerte aux Crues dans la région du Haut Atlas dont le montant s’élève à 586 millions de yens.
Les Notes concernant ce don ont été échangées le mercredi 23 mars 2011 entre Monsieur Abdelkébir ZAHOUD, Secrétaire d’Etat Chargé de l’Eau, et Monsieur Toshinori YANAGIYA, Ambassadeur du Japon.
Nombreux témoignages de sympathie et de soutien suite au séisme de la côte Pacifique de Tohoku (les 22 et 23 mars 2011)
Monsieur l'Ambassadeur Yanagiya ainsi que toute la communauté japonaise du Maroc adressent leurs sincères remerciements pour les nombreux témoignages de sympathie et de soutien qui ont été adressés au peuple japonais, notamment sur les registres de condoléances ouverts à l'Ambassade les 22 et 23 mars, suite au séisme au large de la côte Pacifique de Tohoku.
Ces messages d'encouragement accompagneront chaleureusement les Japonais dans leurs efforts pour la reconstruction des régions sinistrées pour retrouver rapidement une vie aussi paisible qu'auparavant.
Son Excellence Monsieur Toshinori Yanagiya a présenté sa lettre de créance à Sa Majesté le Roi Mohammed VI (le 22 mars 2011)
Sa Majesté le Roi Mohammed VI a reçu le mardi 22 mars 2011 au Palais Royal de Rabat, Son Excellence Monsieur Toshinori Yanagiya, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Japon au Maroc, venu présenter au Souverain sa lettre de créance.
Signature d’un mémorandum d’entente sur le partenariat stratégique global entre le Maroc et la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC) (le 8 mars 2011)
Madame Faouzia ZAABOUL, directeur du Trésor
et des Finances extérieurs du Ministère de l'Economie
et des Finances, serrant la main de
Monsieur Fumio HOSHI, directeur général de la JBIC
La Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), a signé un mémorandum d’entente (MOU) sur le partenariat stratégique global avec le Gouvernement du Royaume du Maroc le mardi 8 mars 2011 à Rabat.
Dans ce mémorandum d’entente, les deux parties ont confirmé leur coopération mutuelle pour le renforcement des relations économiques entre le Maroc et le Japon. Plus précisément, les deux parties ont convenu d'échanger les informations et les points de vue d’une manière continue en ce qui concerne un éventuel soutien financier par la JBIC pour de nouveaux projets au Maroc dans lequel les deux pays peuvent coopérer ainsi que pour des opportunités d'investissement possibles dans des secteurs tels que l’infrastructure, l'énergie, l’énergie renouvelable (notamment l'énergie solaire) et l'environnement.
→ Lire le communiqué de presse
Visite des bénévoles japonaises pour un échange culturel avec des livres animés réalisés par des lycéens japonais (le 3 mars 2011)
Madame Kanada, professeur d'arts plastiques
au Lycée Ogaki Higashi, remettant les livres
animés créés par ses élèves à Madame Khaldi,
conservatrice de la bibliothèque d'El Youssoufia
Séance de lecture en arabe des livres animés
créés par
des lycéens japonais
Séance de calligraphie
japonaise
Un groupe de bénévoles originaires de la préfecture de Gifu (dans la région du centre du Japon) conduit par Madame Kanada, professeur d'arts plastiques, ont visité la Bibliothèque publique d'El Youssoufia à Rabat pour un échange culturel avec des écoliers en faisant le don d'une quarantaine de livres animés (des éléments d'images se déploient ou bougent à l'ouverture des pages) qui ont été réalisés, aussi bien pour les textes que pour les illustrations, par les élèves du Lycée Ogaki-Higashi où enseigne Madame Kanada. L'Ambassade du Japon les a accompagnées au cours de cette visite pendant laquelle les bénévoles ont offert aux enfants des séances de lecture et de jeux japonais ainsi que des ateliers de culture japonaise comme la calligraphie ou l'origami, le pliage de papier.
Après Rabat, les bénévoles sont parties à Oujda où elles ont également pu avoir des moments d'échange culturel avec des écoliers.
La préfecture d'Oujda-Angad et la préfecture de Gifu ont signé un mémorandum d'échanges amicaux en 2007.
Participation du Japon à la 17e édition du Salon International de l'Edition et du Livre de Casablanca (du 11 au 20 février 2011)
Premier Ministre S.E. Monsieur Abbas El Fassi
visitant le stand du Japon
Le Japon a été présent au 17e Salon International de l'Edition et du Livre de Casablanca qui s'est tenu du 11 au 20 février 2011 à l'OFEC, avec la participation conjointe de la Fondation du Japon, de l'association japonaise "Publishers Association for Cultural Exchange" et de l'Ambassade du Japon.
Des livres de différents genres, édités en anglais, japonais ou français étaient exposés : culture traditionnelle, collection de photos, langue japonaise, littérature, livres pour la jeunesse, manga, etc...
Bien que la vente n'était pas proposée, les visiteurs ont été nombreux à consulter les livres suivant leurs intérêts.
Séminaire « Partenariat avec le Japon dans le domaine du Développement des Ressources Humaines » (le 2 février 2011)
Pr. Yukiko FUKAGAWA
Pr. Tetsushi SONOBE
Organisé par la Fondation du Japon et l’Ambassade du Japon au Maroc en collaboration avec la Confédération Générale des Entreprises Marocaines (CGEM), ce séminaire a été animé en anglais par deux professeurs japonais, experts en développement économique : Madame Yukiko FUKAGAWA qui a donné une conférence sur « Experiences in East Asia - How did China and Korea make the best use of Japanese cooperation », et Monsieur Tetsushi SONOBE qui a parlé sur le thème de « Industrial Development and Human Resource - Comparative study of Asia and Africa ». Ces conférences ont été enrichies par la présentation en français d’une expérience au Maroc par Monsieur Denis THUILLIER, Managing Director de YKK Maroc, filiale de la société japonaise spécialiste de fermetures à glissière, avec une unité de production locale de 20 millions de pièces par an, comprenant environ 65 personnes.
Archive des nouvelles de l'Ambassade
Archive 2017 | Archive 2016 | Archive 2015 | Archive 2014 | Archive 2013 | Archive 2012 | Archive 2011 | Archive 2010