Ambassade du Japon au Maroc
在モロッコ日本国大使館

Signature de contrat de don relatif au projet culturel entre l’Ambassade du Japon et la Fondation Orient-Occident (le 22 mars 2018)

Le 22 mars 2018, le contrat de don pour l’achat de 7 pianos électroniques en faveur de la Fondation Orient-Occident, a été signé entre Son Excellence Monsieur Takuji HANATANI, Ambassadeur du Japon au Royaume du Maroc et Monsieur Rachid BADOULI, Directeur de la Stratégie de la Fondation Orient-Occident en présence de Monsieur Jean-Paul CAVALIERI, Représentant du "Haut-Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés" (UNHCR) Maroc.

C’est un projet qui s’inscrit dans le cadre du programme intitulé «Aide Culturelle Non-Remboursable aux Micro-Projets» dont la caractéristique est la collaboration directe avec la société civile visant la promotion des activités culturelles et sportives.

La Fondation Orient-Occident, avec laquelle le Gouvernement du Japon collabore pour la première fois, est un des partenaires importants de l’UNHCR Maroc, qui œuvre pour le développement local, social, économique et culturel des réfugiés, des demandeurs d’asile, des migrants et des marocains.

A cette occasion, l’Ambassadeur HANATANI a félicité les initiatives louables et humaines, à but non lucratif de la Fondation. L’Ambassadeur se réjouit que le Japon contribue à ce volet social et que ce Don, qui vise le renforcement des capacités culturelles des migrants, des réfugiés et des jeunes au Maroc, puisse être un nouveau jalon culturel pour la coopération entre le Maroc et le Japon.

Haut de page

Cérémonie de signature des contrats de dons pour les projets de l'Aide non-remboursable aux projets locaux contribuant à la sécurité humaine (le 19 mars 2018)

Le contrat de don relatif au Programme de l’Aide non-remboursable aux projets locaux contribuant à la sécurité humaine (A.P.L.) a été signé, le 19 mars 2018, entre les représentants des 3 associations marocaines et Son Excellence Monsieur Takuji HANATANI, Ambassadeur du Japon au Maroc.

Projet de construction d’un centre des initiatives des enfants handicapés à Salé

• •  Montant de don : 82.627 €
• •  Bénéficiaire : Association Ennour pour handicapés I.M.C.
• •  Objectif du projet : La promotion de la scolarisation, de la formation et l’insertion sociale des enfants handicapés de la Préfecture de Salé, en construisant un centre pour les enfants à besoins spécifiques.

 

Projet de construction d’un nouvel établissement avec des salles de classe en faveur des enfants à besoins spécifiques de M’haya

• •  Montant de don : 81.007 €
• •  Bénéficiaire : Association Ennaim pour les besoins spécifiques
• •  Objectif du projet : La promotion de la scolarisation, de la formation et l’insertion sociale des enfants handicapés de la commune rurale de M’haya, en construisant un établissement pour les activités éducatives et les offres des services médicales pour les enfants à besoins spécifiques.

 

Projet d’aménagement de la piste dans la commune rurale de Kerrouchen

• •  Montant de don : 41.221 €
• •  Bénéficiaire : Association Ait Atman pour le développement rural
• •  Objectif du projet : L’aménagement de 7km d’une piste rurale de Kerrouchen pour faciliter l’accès et le déplacement de la population au centre-ville.

 

Projet de construction d’une bibliothèque à Kerrouchen

• •  Montant de don : 32.747 €
• •  Bénéficiaire : Association Ait Atman pour le développement rural
• •  Objectif du projet : La mise en valeur des conditions de l’éducation plus favorable pour les jeunes de la commune rurale de Kerrouchen, en construisant une bibliothèque qui sera un espace éducatif.

Haut de page

Ouverture de la formation « la Gestion des points de débarquement aménagés et le développement d’activités connexes » dans le cadre de la coopération tripartite (le 12 mars 2018)

Le 12 mars 2018, l’Ambassadeur HANATANI a assisté à la cérémonie d’ouverture de la formation intitulée « la Gestion des points de débarquement aménagés et le développement d’activités connexes » effectuée dans le cadre du « Projet de développement des capacités des ressources humaines dans le secteur de la pêche maritime dans les pays africains francophones » à l’Institut des Technologies des Pêches Maritimes (ITPM) de Larache.
Ce Programme est effectué dans le cadre de la coopération tripartite « Maroc-Japon- Pays d’Afrique francophone» depuis 2015.
Cette fois-ci,  8 cadres et responsables en provenance de 8 pays, dont le Bénin, le Cameroun, la Côte d’Ivoire, le Gabon, la Guinée, le Madagascar, la Mauritanie et le Sénégal, y ont participé.
À cette occasion, l’Ambassadeur HANATANI a déclaré que ce programme est un programme de coopération tripartite symbolisant la coopération réussie maroco-japonaise avec les pays africains dans le secteur de la pêche maritime. Il a aussi souligné l’importance du développement durable de ce secteur halieutique qui joue un rôle vital dans la croissance socio-économique durable en Afrique que le Gouvernement du Japon ne cesse de soutenir.

Haut de page

10ème Rencontre organisée par l’Association des Participants Marocains aux Programmes (APMP) de la JICA (le 3 mars 2018)

Le 3 mars 2018, l’Ambassadeur HANATANI a participé à la 10ème Rencontre organisée par l’Association des Participants Marocains aux Programmes (APMP) de la JICA sous le thème de la coopération maroco-japonaise en matière de l’éducation.
À cette occasion, Son Excellence Monsieur AMZAZI, Ministre de l’Éducation nationale, de la Formation professionnelle, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, a exprimé que le partenariat maroco-japonais dans le secteur de l’éducation est un partenariat très distingué qui a une histoire et une gloire.
De son côté, l’Ambassadeur HANATANI a souligné l’importance de l’éducation et la formation pour les jeunes qui sont les fondements de la société et permettent à chacun de saisir les occasions pour s’épanouir dans sa vie.

Haut de page

Séminaire international sur l’Utilisation des Centrales des Risques pour les fonctions institutionnelles des Banques Centrales organisé par IFC et financé par le Gouvernement du Japon (le 22 février 2018)

Le 22 février 2018, l’Ambassadeur HANATANI a assisté à l’ouverture du Séminaire international sur l’Utilisation des Centrales des Risques pour les fonctions institutionnelles des Banques Centrales, organisé par International Finance Corporation (IFC) en partenariat avec la Bank Al-Maghrib et financé par le Gouvernement du Japon.

De nombreux experts de la finance des Banques Centrales étrangères ont animé ce séminaire en vue de partager leur savoir-faire afin de construire les infrastructures de crédit de qualité profitant des systèmes des crédits bureaux, des registres des sûretés, et des centrales de risques.

À cette occasion, l’Ambassadeur HANATANI a souligné, dans son discours, que l’infrastructure financière plus inclusive, plus stable et plus résiliente sera favorablement accueillie non seulement par les Marocains mais aussi par les investisseurs étrangers y compris les Japonais. .

Haut de page

Don de papiers japonais pour la restauration de manuscrits à la Bibliothèque nationale du Royaume du Maroc par Mme HIROSE, Présidente de la Fondation Kamimori et de l'Association Japon Maroc (le 16 février 2018)

L’Ambassadeur HANATANI s’est rendu, le 16 février 2018, à la Bibliothèque nationale du Royaume du Maroc à Rabat, à l’occasion du don de papiers japonais pour la restauration de manuscrits par Madame Haruko HIROSE, Présidente de la Fondation Kamimori et de l’Association Japon Maroc.

Accompagnés par Monsieur TAHANI, Directeur par intérim de la Bibliothèque, l’Ambassadeur HANATANI et Madame HIROSE ont visité le laboratoire de restauration de manuscrits où les différentes tâches de restauration leur ont été présentées. Ils ont ainsi pu voir l’utilité des équipements fournis dans le cadre du don du Gouvernement du Japon, tels que des scanners de grand format à haute performance, un appareil de dépoussiérage et des tables aspirantes. 

Mme HIROSE remettant à M. TAHANI, Directeur p.i.
de la BNRM, 6 rouleaux de papiers japonais pour
la restauration de manuscrits

L'Ambassadeur HANATANI et M. TAHANI

Scanner de très grand format à haute performance

Scanner de grand format A0 à haute performance

Scanner de grand format A0 à haute performance

Scanner de grand format A1 à haute performance

Appareil de dépoussiérage

Un manuscrit restauré avec du papier japonais

Un manuscrit en cours de restauration avec du papier japonais

Devant l'une des tables aspirantes

Table aspirante lumineuse

Cérémonie de la remise du Prix de Reconnaissance de la JICA (le 31 janvier 2018)

L’Ambassadeur HANATANI a assisté, le 31 janvier 2018, à la Cérémonie de la remise du Prix de Reconnaissance de la JICA décerné à Monsieur Mohamed TANGI et Dr. Samir ARROUR, anciens Ambassadeurs du Royaume du Maroc au Japon, organisée par la JICA Maroc. Ce Prix est destiné aux personnes qui ont contribué à renforcer les relations de coopération de leurs pays avec le Japon.

Haut de page

Cérémonie de mise en service de la piste de 8,2 km aménagée dans le cadre du « Projet d’aménagement d’une piste dans la commune rurale de Bin El Ouidane » (le 28 novembre 2017)

L’Ambassadeur HANATANI a assisté, le 28 novembre 2017, à la cérémonie de mise en service de la piste rurale de 8,2 km aménagée à la commune de Bin El Ouidane, province d’Azilal, dans le cadre du « Projet d’aménagement d’une piste dans la commune rurale de Bin El Ouidane ».
Il s’agit d’un don du Gouvernement du Japon octroyé à « l'Association Imoula pour l’Environnement et le Développement » en 2015 dans le cadre du programme d'Aide non remboursable aux micro-projets locaux contribuant à la Sécurité Humaine (APL), avec le soutien financier du Groupement des collectivités du Grand et Moyen Atlas d’Azilal et d’un bienfaiteur de la région.
L’Ambassadeur souhaite que cette piste donne plein d’opportunités aux habitants comme le commerce, l’éducation et la santé en facilitant l’accès au souk, à l’école et à l’hôpital.

Haut de page

Cérémonie de clôture du « Forum des enfants ambassadeurs de la tolérance » lancé à l’occasion de la Journée internationale de la tolérance (le 16 novembre)

À l’occasion de la Journée internationale de la Tolérance commémorée le 16 novembre, l’Ambassadeur HANATANI a assisté à la cérémonie de clôture du « Forum des enfants ambassadeurs de la tolérance » organisé par le Ministère de la Jeunesse et des Sports dans le cadre du « Programme de la promotion de la tolérance, de la modération et de la résilience parmi les adolescents et les jeunes vulnérables au Maroc » initié par l’UNICEF Maroc et financé par le Gouvernement du Japon.
L’Ambassadeur a souhaité plus de promotion de l’esprit de tolérance, facteur essentiel pour le respect des autres, surtout parmi des enfants et des jeunes porteurs de l’avenir afin de réaliser une société conviviale. 

Haut de page

Cérémonie d’ouverture du « Projet de construction d’un centre d’hébergement des enfants abandonnés et des femmes en situation difficile »  (le 15 novembre 2017)

L’Ambassadeur HANATANI a assisté, le 15 novembre 2017, à la cérémonie d’ouverture officielle du centre pour la protection des enfants et des femmes en situation difficile à Chefchaouen. Le gouvernement du Japon a soutenu les aménagements des 1er et 2ème étages de ce centre dans le cadre du «Projet de construction d’un centre d’hébergement des enfants abandonnés et des femmes en situation difficile» bénéficiant d’un programme de coopération financière japonaise destiné à la sécurité humaine déployé dans l’année fiscale 2010.
Ce centre est le seul centre à apporter protection aux femmes et aux enfants isolés de la société dans la province de Chefchaouen.
L’Ambassadeur a souhaité la bonne marche et le développement des activités de ce centre pour des enfants et des femmes en situation vulnérable.

Haut de page

Entretien avec Monsieur Ismaïl ABOU EL HOUKOUK, Gouverneur de la province de Chefchaouen, à l’occasion de la visite de Chefchaouen de l’Ambassadeur HANATANI (le 15 novembre 2017)

À l’occasion de la visite à Chefchaouen, l’Ambassadeur HANATANI s’est entretenu avec Monsieur ABOU EL HOUKOUK, Gouverneur de la province de Chefchaouen.
Ils ont procédé à un échange de vues sur des sujets variés tels que l’agriculture, le tourisme, le commerce, l’industrie, l’investissement, la pêche et la culture.
Selon Monsieur le Gouverneur, le nombre de touristes qui visitent Chefchaouen augmente de plus en plus. Environ 8.000 à 10.000 de touristes japonais par an se rendent à Chefchaouen, ville bleue.

Haut de page

Visite à YAZAKI Tanger par l’Ambassadeur HANATANI (le 14 novembre 2017)

Le 14 novembre, l’Ambassadeur HANATANI s’est rendu à YAZAKI Tanger.
YAZAKI possède trois usines opérationnelles à Tanger, Kenitra et Meknès au Maroc et recrute environ 10.000 Marocains au total.
Avec les slogans japonais tels que « KAIZEN » et « 5S », l'usine est maintenue de façons propres.

Haut de page

Visite au Port de Tanger Med par l’Ambassadeur HANATANI (le 14 novembre 2017)

Le 14 novembre, l’Ambassadeur HANATANI s’est rendu au Port de Tanger MED qui fête son 10ème anniversaire cette année 2017.
Monsieur TAZI RIFFI, Président du Directoire de Tanger Med Special Agency (TMSA), l’a accueilli et a exposé sur les potentialités du Port de Tanger MED telles que les avantages géographiques du Port qui n’est qu’à 14km de distance de l’Espagne à travers le Canal de Gibraltar et les accès connectés à environ 160 ports de plus de 60 pays dans le monde.

Haut de page

Le lancement de la Semaine de la tolérance en marge de la Journée internationale de la tolérance (le 16 novembre) au profit des enfants et des jeunes de la ville de Salé (le 8 novembre 2017)

Le 8 novembre, Monsieur KURATOMI, Conseiller de l’Ambassade du Japon, a assisté à l’évènement de lancement de la Semaine de la tolérance en marge de la Journée internationale de la tolérance (le 16 novembre) au profit des enfants et des jeunes de la ville de Salé. Cet évènement est organisé par la Rabita Mohamedia des Oulemas et l’UNICEF Maroc, dans le cadre du « Programme de la promotion de la tolérance, de la modération et de la résilience parmi les adolescents et les jeunes vulnérables au Maroc » financé par le Gouvernement du Japon.
Monsieur KURATOMI a souhaité plein de succès au dialogue très important en vue de développer les valeurs de tolérance, de la modération, de la résilience et du respect mutuel.

Haut de page

Cérémonie de signature relative au « Projet du développement des capacités des ressources humaines dans le secteur du transport en faveur des pays africains » (le 11 octobre 2017)

Le 11 octobre, l'Ambassadeur HANATANI a assisté à la cérémonie de signature du procès-verbal des discussions relatif au « Projet du développement des capacités des ressources humaines dans le secteur du transport en faveur des pays africains » à mettre en œuvre dans le cadre de la coopération technique.
Le Maroc partagera, dans le cadre de ce projet, les connaissances de gestion et le savoir-faire des entretiens dans le domaine routier et portuaire avec des pays africains : le Bénin, le Cameroun, la Côte d'Ivoire, le Gabon, la Guinée, la République démocratique du Congo, le Djibouti, le Madagascar, le Burkina Faso, le Togo, le Sénégal, la Mauritanie et la Tunisie.
L’Ambassadeur a souhaité une bonne marche à ce projet.

Haut de page

Visite de courtoisie des volontaires de la JICA auprès de l’Ambassadeur HANATANI (le 3 octobre 2017)

Le 3 octobre, l’Ambassadeur HANATANI a reçu la visite de courtoisie des volontaires de la JICA qui ont terminé leurs missions au Maroc. Ils ont échangé des vues sur plusieurs sujets dans les domaines de l’éducation, de l’environnement et de la santé dans lesquels les volontaires se sont engagés pendant 2 ans au Maroc. L’Ambassadeur a exprimé ses remerciements pour leurs excellents travaux et leur a souhaité beaucoup de succès dans le futur.

Haut de page

Visite au site du  « Projet de l’Amélioration du Système d’Irrigation dans le Périmètre Irrigué des Abda Doukkala » par l’Ambassadeur HANATANI (le 29 septembre 2017)

Le 29 septembre, l’Ambassadeur HANATANI s’est rendu à un des sites du « Projet de l’Amélioration du Système d’Irrigation dans le Périmètre Irrigué des Abda Doukkala » effectué dans le cadre de l’assistance technique par la JICA.
Ce projet a réalisé la mise en place ainsi que la généralisation du système d’irrigation goutte à goutte dans cette région.
À cette occasion, l’Ambassadeur HANATANI a rendu hommage et exprimé ses remerciements à l’Office Régional de Mise en Valeur Agricole des Doukkala (ORMVAD), à l’association El Khir, aux experts de la JICA et à toutes les parties concernées japonaises et marocaines pour leurs efforts visant le développement et le renforcement dans le secteur agricole qui est important pour cette région. L’Ambassade du Japon au Maroc souhaite plein de succès à leurs missions.

Haut de page

Visite au Centre de Santé Moulay Abdellah à El Jadida par l’Ambassadeur HANATANI (le 29 septembre 2017)

Le 29 septembre, l’Ambassadeur HANATANI s’est rendu au Centre de Santé Moulay Abdellah à El Jadida pour voir les activités par une volontaire de la JICA qui y travaille et la classe de mères.
A cette occasion, Docteur AMAL, Délégué provincial de la santé d’El Jadida a exprimé ses remerciements pour les activités de la volontaire qui permettront d’améliorer la qualité de la santé maternelle et infantile ainsi que de généraliser le savoir-faire nécessaire pour les femmes enceintes et les mères.
De son côté, l’Ambassadeur HANATANI a remarqué que 82 volontaires et les experts de la JICA se sont engagés dans ce domaine jusqu’à aujourd’hui afin de généraliser les connaissances et les bonnes conditions hygiènes pour l’accouchement au Maroc. L’Ambassadeur a souhaité davantage de développement dans ce domaine.

Haut de page

Entretien avec Monsieur El GUERROUJ, Gouverneur de la province d’El Jadida à l’occasion de la visite d’El Jadida de l’Ambassadeur HANATANI (le 28 septembre 2017)

À l’occasion de la visite à El Jadida, l’Ambassadeur HANATANI a tenu un entretien avec Monsieur El GUERROUJ, Gouverneur de la province d’El Jadida.
Ils ont procédé à un échange de vues sur des sujets variés tels que le commerce, l’industrie, l’investissement, l’agriculture, la pêche et la culture.
Monsieur le Gouverneur a donné des explications sur les potentialités pour le renforcement de la coopération bilatérale entre le Maroc et le Japon, ainsi que le dynamisme de cette région.

Haut de page

Cérémonie du 50ème anniversaire du programme des volontaires et de la coopération de la JICA au Maroc (le 28 septembre 2017)

L’Ambassadeur HANATANI a assisté, le 28 septembre 2017, à la Cérémonie du 50ème anniversaire du programme des volontaires ainsi que de la coopération de la JICA (Agence Japonaise de Coopération Internationale) au Maroc.
Lors de cette cérémonie, une ex-volontaire a fait une présentation de ses activités au Maroc en arabe (darija) avant que des chansons japonaises et marocaine et la danse traditionnelle japonaise « Yosakoi Soran » aient été présentées par les 28 volontaires qui travaillent actuellement au Maroc.
Depuis le premier pas des 6 volontaires japonais en 1967, jusqu’à aujourd’hui, 1.131 volontaires ont été envoyés au Maroc durant ces 50 années.
Son Excellence Madame BOUCETTA, Secrétaire d’État auprès du Ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Son Excellence Monsieur ARROUR, ancien Ambassadeur du Royaume du Maroc au Japon, Madame SUZUKI, Vice-Présidente Exécutive de la JICA et les représentants japonais et marocains s’y présentaient pour célébrer les 50 ans de l’évolution de la JICA au Maroc.

Haut de page

 Bourses d'étude du programme "African Business Education Initiative for Youth" (ABE Initiative)

La 4ème édition du programme de bourses d'étude « Africain Business Education Initiative for Youth » (ABE Initiative) en faveur du Royaume du Maroc est lancée. Le délai de soumission des dossiers de candidature est fixé au 31 octobre 2017.

→ Pour de plus amples informations concernant cette bourse ainsi que la procédure de candidature, veuillez consulter le lien ci-dessous :
      https://www.jica.go.jp/morocco/english/office/others/abe.html
 

Cérémonie de réception pour les 14 participants sélectionnés dans le cadre de « African Business Education Initiative for Youth (ABE Initiative) »

Le 10 août, l’Ambassadeur Hanatani a organisé une cérémonie de réception à sa résidence pour les 14 participants sélectionnés dans le cadre du 3ème groupe du programme de la bourse d’études intitulé « African Business Education Initiative for Youth (ABE Initiative) » à l’occasion de leur départ au Japon dans les prochaines semaines.
Ce programme a été lancé par Monsieur Shinzo ABE, Premier ministre du Japon lors de « la 5ème Conférence Internationale de Tokyo sur le Développement de l’Afrique (TICAD V) » qui s’est tenue en 2013. Ce programme offre, aux 1.000 jeunes des 54 pays africains, les occasions de poursuivre les études académiques supérieures dans une université japonaise ainsi que d’effectuer un stage dans une entreprise japonaise. Ici au Maroc, 44 jeunes marocains sélectionnés sont déjà partis au Japon en 2015 et 2016.
« Ce programme contribue au développement socio-économique durable à travers le renforcement des capacités des jeunes marocains motivé » a affirmé, M. l’Ambassadeur Hanatani, avec ses vives félicitations aux participants de ce programme.

Haut de page

L’évènement de lancement du nouveau site web d’Al Fetra de Rabita Mohamedia des Oulemas (le 20 juillet 2017)

Le 20 juillet, Monsieur Kuratomi, Conseiller de l’Ambassade du Japon a assisté à l’évènement de lancement du site web d’Al Fetra de Rabita Mohamedia des Oulemas, en vue de renforcer le réseau social parmi les jeunes, dans le cadre du « Programme de la promotion de la tolérance, de la modération et de la résilience parmi les adolescents et les jeunes vulnérables au Maroc » mis en œuvre en collaboration avec l’UNICEF et financé par le Gouvernement du Japon.
«Je souhaite beaucoup de succès à cette initiative en vue d’éviter l’isolement social des jeunes ainsi que d’encourager leur intégration sociale. », a affirmé Monsieur Kuratomi à cette occasion.

Haut de page

Participation de l’Ambassadeur Hanatani à la Rencontre des Partenaires du « Programme d’Appui à la mise en œuvre de la stratégie de la Délégation Générale à l’Administration Pénitentiaire et à la Réinsertion (DGAPR) » lancé par la DGAPR et le PNUD Maroc (le 19 juillet 2017)

Le 19 juillet, l’Ambassadeur Hanatani a assisté à la Rencontre des Partenaires du « Programme d’Appui à la mise en œuvre de la stratégie de la Délégation Générale à l’Administration Pénitentiaire et à la Réinsertion (DGAPR) » lancé par la DGAPR et le PNUD Maroc. À cette occasion, l’Ambassadeur Hanatani a présenté les résultats fructueux porté par le projet précédent financé par le Gouvernement du Japon, et a souhaité beaucoup de succès à ce nouveau programme qui le succède. 

.

Haut de page

Évènement : Atelier « Promouvoir les investissements dans la région de l’Oriental au Maroc » organisé par l’ONUDI avec le soutien financier du Gouvernement du Japon à Oujda, le 6 juillet 2017

Dans le cadre du programme de coopération financé par le Gouvernement du Japon, en étroite collaboration avec l’ONUDI, l’Atelier intitulé « Promouvoir les investissements dans la région de l’Oriental au Maroc » se tiendra le 6 juillet 2017, au Campus du Savoir, Oujda. Cet atelier vise notamment quatre grands secteurs d’activité de la région ci-dessous :
●L’industrie de transformation ;
●Les infrastructures, la logistique et le BTP ;
●L’environnement et les énergies renouvelables ; et
●L’aquaculture et la pêche maritime
Pour tout renseignement supplémentaire, veuillez contacter le service de presse de l’Ambassade (tél: +212 (0) 537 63 17 82  E-mail: culturel@rb.mofa.go.jp).

Haut de page

Participation de l’Ambassadeur Hanatani au comité de pilotage du «Projet d’appui à la réforme du système pénitentiaire pour une meilleure réinsertion » initiés par la Délégation Général à l’Administration Pénitentiaire et à la Réinsertion (DGAPR) et le PNUD Maroc (le 22 juin 2017)

Le 22 juin, l’Ambassadeur Hanatani a assisté au comité du pilotage du «Projet d’appui à la réforme du système pénitentiaire pour une meilleure réinsertion » initiés par la Délégation Général à l’Administration Pénitentiaire et à la Réinsertion (DGAPR) et le PNUD Maroc, financé par le Gouvernement du Japon.  «Je suis honoré que le Japon ait pu apporter le soutien financier à ce projet remarquable afin de promouvoir la réforme du système pénitentiaire au Maroc. Ce projet a une approche particulière sur l’esprit de tolérance, et cela a ouvert un nouveau chemin de coopération, en soutenant les établissements pénitentiaires marocains», a affirmé l’Ambassadeur Hanatani à cette occasion.

Haut de page

Visite de courtoisie de 6 volontaires de la JICA auprès de l’Ambassadeur Hanatani (le 22  juin 2017)

Le 22 juin, l’Ambassadeur Hanatani a reçu la visite de courtoisie de 6 volontaires de la JICA qui vont bientôt quitter le Maroc au terme de leur mission. Ils ont échangé des vues sur plusieurs sujets dans les domaines de l’éducation, de l’environnement, de l’égalité de sexe, et de la santé dans lesquels les volontaires se sont activement engagés pendant 2 ans au Maroc. L’Ambassadeur a exprimé ses remerciements pour leurs excellents travaux et leur a souhaité beaucoup de succès dans le futur.

Haut de page

Participation de l’Ambassadeur Hanatani à l’Iftar (ftour) organisé par l'Association des Participants Marocains aux Programmes (APMP) de la JICA (le 17 juin 2017)

Le 17 juin, l’Ambassadeur Hanatani a participé à l’iftar (ftour) organisé par l’Association des Participants Marocains aux Programmes (APMP) de la JICA. A cette occasion, l’Ambassadeur Hanatani a souligné l’importance des activités de l’APMP pour renouer les relations d’amitié entre le Japon et le Maroc. Avec environ 1.500 membres d’anciens stagiaires marocains ayant participé aux formations de la JICA au Japon, l’APMP œuvre pour transférer les connaissances acquises au Japon et organiser les événements de charités comme la caravane médicale.

Haut de page

Le lancement du« Programme de la promotion de la tolérance, de la modération et de la résilience parmi les adolescents et les jeunes vulnérables au Maroc » en collaboration avec l’UNICEF (le 26 avril 2017)

Le 26 avril 2017,　Monsieur Hideki UEZONO, Chargé d'Affaires a.i. de l'Ambassade du Japon au Royaume du Maroc, a assisté au lancement du « Programme de la promotion de la tolérance, de la modération et de la résilience parmi les adolescents et les jeunes vulnérables au Maroc » en présence de Madame De Dominicis, Représentante de l’UNICEF au Maroc et Monsieur ABBADI, Secrétaire Général de Rabita Mohammedia des Oulémas. Ce programme, nommé « ICHRAQ », sera déployé par l’UNICEF avec le financement du Gouvernement du Japon en vue de développer les capacités et les compétences des adolescents et les jeunes vulnérables ainsi que un réseau leur permettant de rester en contact.
« Nous nous réjouissons de contribuer au renforcement de la capacité des adolescents et des jeunes, ainsi que la protection du droit de l’homme à travers ce programme.», a affirmé Monsieur UEZONO à cette occasion.
Le nom « ICHRAQ » a été donné par les enfants qui appartiennent à l’équipe « Al Fetra » de Rabita Mohamedia Oulemas. Une fille, membre de cette équipe, a exprimé en japonais leurs remerciements pour la réalisation de ce programme. 

Haut de page